About the Book

 

 

Marine Benthic Fauna of Chilean Patagonia

illustrated identification guide

 

 

edited by V Häussermann and G Försterra

1000 pp, figs, tabs.

Nature in Focus, Chile

 

Hard cover

2010

ISBN: 978-956-332-244-6

45.000 CLP (Span.) /30.000CLP (Engl.)(within Chile)

/70 € (outside of Chile)

Book flyer (short description)

Download here (1 MB); html version

 

 

After more than a decade of field studies, laboratory work and literature research this much anticipated identification guide for the marine benthic animals of Chilean Patagonia has become reality.

An intense and meticulous editing process resulted in 47 chapters authored by 47 internationally renowned scientists from 28 institutions in 14 countries.

Introductions to each taxonomic group provide background information on morphology, biology, examination and identification methods, and an overview on the current level of knowledge. Lists of all species described for the region are provided as well as detailed instructions on the proper sampling and preservation techniques. The most relevant features for reliable identification of 473 selected macrobenthic species from 13 phyla are described in detail and accompanied by identification keys, microscope illustrations, drawings and photos of outstanding quality that almost exclusively show actually examined specimens. The species descriptions are complete with information on possibilities for confusion, biology, abundance, distribution and relevant literature. The well thought-out telegraphic style makes the species descriptions unambiguous, quick to comprehend and together with the keys and illustrations results in unbeatably fast and reliable identifications.

Introductory chapters to geology, geography, oceanography and ecology of the fjord region provide important background information.

 

This book combines scientific information of the highest standard with practical instructions and makes a great visual impact. The comprehensiveness and quality of this book make it a reference work - an essential working tool for the professional, a learning tool for the student, and a guide for the diver and hobby naturalist.

 

Victor Ariel Gallardo (Vice-Chair of Census of Marine Life) about the book:

“The quality of this book sets standards. Identifications have been made and chapters have been authored by a multinational team of highly reputed specialists from equally reputed institutions and most chapters have been written or co-authored by THE world specialist in the particular taxon of the region and have been proof read by at least one other specialist.”

 

 

Fauna Marina Bentónica de la Patagonia Chilena

guía de identificación ilustrada

 

 

editado por V Häussermann y G Försterra

1000 pp, figs, tabs.

Nature in Focus, Chile

 

Tapa dura

2010

ISBN: 978-956-332-243-9

45.000 CLP (español)/30.000 CLP (ingles) (adentro de Chile) /70 € (afuera de Chile

Folleto del libro (descripción corta)

Bajar aquí (1 MB), versión html

 

 

Tras más de una década de estudios de campo, trabajo de laboratorio y búsqueda bibliográfica, esta guía de identificación para los animales marinos bentónicos de la Patagonia chilena es por fin una realidad.

El intenso y meticuloso proceso de edición ha resultado en 47 capítulos cuya autoría recae sobre 47 científicos de fama internacional pertenecientes a 28 instituciones distribuidas en 14 países.

Las introducciones a cada uno de los grupos taxonómicos proporcionan la información básica sobre la morfología, la biología y los métodos de examen e identificación, así como una visión general del nivel actual de conocimiento. También se proporcionan las listas de todas las especies descritas para la región, así como también las instrucciones detalladas sobre las técnicas de recogida de muestras y preservación. Las características más relevantes para la identificación fiable de las 473 especies macrobentónicas seleccionadas, pertenecientes a 13 phyla son descritas en detalle y vienen acompañadas por claves de identificación, ilustraciones de microscopía, dibujos y fotos de extraordinaria calidad que muestran casi de forma exclusiva especies realmente examinadas. Las descripciones de las especies se completan con información sobre las posibilidades de confusión, la biología, la abundancia, la distribución y la literatura relevante. El bien concebido estilo telegráfico hace que las descripciones de especies sean claras, fáciles de comprender y, junto con las claves de identificación y las ilustraciones, permiten identificaciones inmejorablemente rápidas y fiables.

Los capítulos introductorios sobre geología, geografía, oceanografía y ecología de la región de los fiordos proporcionan información básica importante.

 

Este libro combina la información científica de la más alta calidad con instrucciones prácticas, ofreciendo a la vez un gran diseño. La facilidad de comprensión y calidad de este libro hacen que sea un trabajo de referencia, una herramienta de trabajo esencial para el profesional, una herramienta de aprendizaje para el estudiante y una guía para el buceador y el naturalista aficionado.

 

Victor Ariel Gallardo (Vicepresidente de Census of Marine Life) sobre el libro:

“La calidad de este libro establece los estándares. Las identificaciones han sido hechas y los capítulos han sido escritos por un equipo multinacional de especialistas acreditados de instituciones igualmente acreditadas, y la mayoría de los capítulos han sido escritos o escritos conjuntamente por EL especialista mundial del taxón en particular de la región y han sido revisados por al menos otro especialista.”